上帝兒子以神格向眾先知顯明上帝的旨意,以及上帝兒子成肉身向教會直接顯明上帝的旨意,這兩者有差別。使徒在這裡堅持這項差異。上帝兒子在舊約,是以祂的神格教導眾先知上帝的旨意,並且將聖靈賜給他們,而他們之所以絕對無誤,全賴這位聖靈的默示(彼前一11);可是如今上帝兒子在啟示福音時,自己取了人性,或者說是使我們的性質聯合於祂的位格中,並且祂自己也列在祂所差用的一切信使(拉丁文:internincii),或一切作先知的信差之中,不經任何媒介親自教導福音。
——摘自約翰歐文《希伯來書註釋》一章一至二節部分
譯者:郭熙安 Samuel Hi-an Koeh
(圖:往以馬忤斯的路上)
CONVERSATION