約翰歐文:死亡——信心最後的勝利舉動(二)

照我的判斷,每個願意帶著喜樂死去,願意在適合、滿足的時候進到上帝面前的信徒,必須有這三件事:

一、持續操練信心,把即將離世的靈魂交付上帝手裡以及祂至高權柄的旨意之中。

「我是天天冒死。」(參林前十五31)怎麼做到呢?持續操練信心,把即將離世的靈魂,在離世時交付上帝至高權柄的恩典,交付祂良善的旨意,交付祂的權柄與信實。靈魂要放下這世上一切的喜愛;放下他感官所看見所認識的一切,放下一切的關係,還要放下每一件他所熟悉的事,要永遠、絕對地將這些棄於不顧。他正踏進一個眼不能見的世界,而他對這世界的認識,不外乎他憑信心所得著的事。

當保羅被提到第三層天(林後十二2),我們都滿心歡喜想要聆聽那從眼不能見的世界傳來的好消息,探知其中的景況。然而他什麼都沒看見;只聽見了言語。哎,蒙福的保羅啊,為什麼我們不得聽聞那些話?他說:不,那些「是人不可說的。」當我們還在這世上,上帝不要我們認識那眼不可見的世界裡的任何事,除了在聖道中顯明的事。因此曾經離世,死了又復活的靈魂,像是拉撒路的靈魂,我一點也不懷疑上帝維持他們的現狀,卻又限制他們一切行動。因為如果脫離身體的靈魂能夠直接看見上帝的話,把他遣返這世界回到將死的身體中,成了最悲慘的事。上帝保留這些事,只讓我們以信心去眺望。拉撒路無法說出天上發生了什麼事;他的靈魂當時保留在原樣,只是一切行動都受到限制。讚美上帝,使我特別按照聖道的引導,去思想那眼不可見的世界;當時候來到,你們就能聽見那個世界的事:但是此時此刻我們只能明白啟示給我們的事。

——約翰歐文《基督徒天天冒死》
 譯者:郭熙安 Samuel Hi-an Koeh

「耶穌嘗了那醋,就說:『成了!』便低下頭,將靈魂交付神了。」

——約十九30——

2ef60-00f625a65d3caa7cd2bcc5ce312cb6be-2015-04-20-07-00.jpg

http://sofromsam.blogspot.com/

這個網誌中的熱門文章

約翰歐文:為神學下定義

約翰班揚:消除心硬的良藥

約翰歐文:查考聖經必備的條件