約翰歐文:感受不到上帝的管教

有些人儘管加入了有形的教會,自稱是信徒,卻無權繼承天上的產業。——他們是私生子;這些兒子或許坐擁恩賜,得享外在的好處,但是他們卻非嗣子。他們不受管教,就是最大的證據了;——這不是說,他們完全免於苦難,因為他們或許也和別人一樣受苦,(因為「人生在世必遇患難,如同火星飛騰。」伯五7)而是說,他們自己感受不到上帝的管教;他們既不受管教,也受不了懲罰,更從來不乏受責打。

——摘自約翰歐文《希伯來書註釋》十二章8節
譯者:郭熙安 Samuel Hi-an Koeh

~希伯來書十二8~

「管教原是眾子所共受的,你們若不受管教,就是私子,不是兒子了。」

~哥林多前書十1-5&11~

「弟兄們,我不願意你們不曉得,我們的祖宗從前在雲下,從海中經過,在雲裡、海裡受洗歸了摩西;並且吃了一樣的靈食,也喝了一樣的靈水。所喝的,是出於隨著他們的靈磐石;那磐石就是基督。但他們中間多半是神不喜歡的人,所以在曠野倒斃。……他們遭遇這些事,都要作為鑑戒;並且寫在經上,正是警戒我們這末世的人。」

rBe0CIt-2015-05-27-08-57.jpg

這個網誌中的熱門文章

約翰歐文:為神學下定義

約翰班揚:消除心硬的良藥

杜力特:他們愛自己的走獸!