約翰歐文:測不透的深海

每當我們思想基督與祂的榮耀,都必須用欽佩、崇愛與感恩的心來思想。因為我們思想與喜愛的對象,是我們這一生無法完全領會的——是片測不透的深海。如果我們靈性得復興,恩典便會叫靈魂一切的功能針對這榮耀的對象發揮各自的能力。

——摘自約翰歐文《基督的榮耀》

譯者:郭熙安 Samuel Hi-an Koeh

f356e-water-bubbles-under-the-sea-2015-03-24-07-00.jpg

譯註:所謂「靈魂一切的功能」一般可歸納為三項靈魂顯著的功能,即:意志、情感、思想。這表示人的靈魂,能夠憑意志下決定,能夠以情感去感受,能夠有思想做推論。歐文在這段篇幅裡主要提及思想基督與愛戴基督,這是在發揮靈魂中思想與情感的功能。

http://sofromsam.blogspot.com/

這個網誌中的熱門文章

約翰歐文:查考聖經必備的條件

約翰歐文:邁向得勝的第一句信心之言

約翰歐文:為神學下定義