約翰歐文:如羊走向地獄

世上的人所做的每一件事,不過是要供應他們的需求;或是他們

一、物質的需求,好維持他們的生命。或是他們

二、罪性的需求,好滿足他們的私慾。或是他們

三、靈性的需求,好使他們的靈魂可以得救。

前兩項需求,沒有福音的人傾盡全力追求;但是最後一項他們卻從不過問。這就像是人們在哀叫手指頭正流血,卻絲毫不察覺刺入內心的劍;──當他們身上有瘟疫的膿瘡時,卻只渴望身上的小肉瘤能夠治好。或許就是這樣,他們才被描述為「如羊」走向地獄﹝詩四九14﹞──安靜無聲,沒有恐懼,就像雀鳥急投羅網,不知道是自喪己命﹝箴七23﹞──並在極度的失望與痛苦中永遠死去。

──約翰歐文

譯者:郭熙安 Samuel Hi-an Koeh

這個網誌中的熱門文章

約翰歐文:查考聖經必備的條件

約翰歐文:邁向得勝的第一句信心之言

約翰歐文:為神學下定義