那不至於羞恥的盼望,乃是屬於那些逃到基督那裡避難、持定擺在前方盼望的人(希伯來書六18-19)。這盼望是回轉的靈魂的錨;它在一切風暴中保守他,因為這錨又確定又牢靠,深深固定在堅實的實底;這錨進入幔內,而它所固定的實底就是天上;至聖所正是天上的預表,有大幔子將它與聖殿其餘部分隔開。到基督那裡來的人,把錨拋在天上;基督已經作他的先鋒進入那裡。他可以安然度過一切風暴,也確知自己必抵達先鋒已經登岸之處,就是天上。
——David Clarkson,《Men by Nature Unwilling to Come to Christ》
譯者:郭熙安
藉這兩件不更改的事,神決不能說謊,好叫我們這逃往避難所、持定擺在我們前頭指望的人可以大得勉勵。我們有這指望,如同靈魂的錨,又堅固又牢靠,且通入幔內。作先鋒的耶穌,既照著麥基洗德的等次成了永遠的大祭司,就為我們進入幔內。
——希伯來書六18–20


CONVERSATION