惟有耶穌基督是「真光」，在我們裏頭照耀。（約一9）凡有真光的人，都是直接從祂領受的。如果人有了各樣的學識，卻空有學識，不過仍是屬血氣的人，不認識關乎上帝的事。他們的光，不過只是黑暗；而這黑暗是何等的大！惟有耶穌基督受膏，要叫瞎眼的得看見。世人無法將一項知識屬靈化，也無法利用它來榮耀上帝。他們費盡辛勞，仍然瞎眼晦暗，他們自己就是黑暗。按照他們所當知道的，仍是什麼都不知道。

——摘自約翰歐文《與上帝相交》

譯者：郭熙安 Samuel Hi-an Koeh

上帝的用意是要我們得著兒子的名分；
管道是藉著耶穌基督；
使這事成就的特殊方法是藉祂的血得蒙救贖；
目的是使他榮耀的恩典得著稱讚。

——約翰歐文《與上帝相交》

譯者：郭熙安 Samuel Hi-an Koeh
參看：以弗所書一5-7

http://sofromsam.blogspot.com/

如果我們不願虧缺上帝的榮耀，那就讓我們用祂的話來說話，否則就永遠沉默吧。

——約翰歐文

譯者：郭熙安 Samuel Hi-an Koeh

http://sofromsam.blogspot.com/

我以為，他們(非信徒)就連在那些他們所擁有的那些短暫的事物上也沒有真正的、無以質疑的權利；他們的確對於其他人擁有公民的權利，但他們卻對自己的靈魂沒有分別為聖的權利。他們在人的法庭上有權利和頭銜來抗辯，但在上帝的法庭與自己良心的法庭上卻完全沒有權利。有朝一日他們得要為他們的享樂做出解釋時，他們將要哀傷。他們不僅濫用了所擁有的東西，他們也沒有將這些都使用並花費來榮耀那真正擁有這些東西的主，而他們將要因此被清算。

——約翰歐文

譯者：郭熙安 Samuel Hi-an Koeh

http://sofromsam.blogspot.com/