基督有許多仇敵。不論一切反對勢力怎麼抵擋，祂的國度與管轄都要永遠長存。任憑眾仇敵怎麼喧鬧，祂必使他眾仇敵的結局到來。因這結局，祂的仇敵都要哀哭羞愧，聖徒則要歡喜，而祂也要誇勝。

——約翰歐文《希伯來書註釋》
譯者：郭熙安 Samuel Hi-an Koeh

所有的天使，上帝從來對哪一個說：你坐在我的右邊，等我使你仇敵作你的腳凳？

——希伯來書一13

http://sofromsam.blogspot.com/

上帝的靈施恩為我們的軟弱供應了祈禱，使忠心的人不住地禱告。因他領悟了福音，就享受與上帝自己相交。他藉著實行禱告，因著與主團契而日日成長，在他裡頭的靈魂也見證了他的長進，並得救的知識與確據也日漸加增。像這樣的人——這樣福音的學生——正逐漸踏進上帝約中的奧秘，歸入基督耶穌裡聖徒的行列，並且不斷成長，越來越具有我們元首、萬物之主的形象。

——摘自約翰歐文《聖經神學——從亞當到基督的神學史》

譯者：郭熙安 Samuel Hi-an Koeh
譯註：我們的祈禱是出自聖靈的供應，因為祂被稱為「施恩叫人懇求的靈」。（亞十二10 ）

http://sofromsam.blogspot.com/

很顯然，聖徒是世界上最受到誤解的一群人。如果他們說，「來啊，和我們一同相交」，人們就會說，「為什麼？你們不過是一群喜好煽動、結黨的可悲人物。我們藐視你們的團契。我們的團契都是真誠、高貴的人，等我們離開這團契時，我們就會加入你們。」但是這些人錯得多麼離譜啊！誠然，聖徒的團契是與父相交。任憑人們隨他們的喜歡怎麼想；聖徒在他們與父自己之間彼此愛的溝通之中享有親密、靈性、屬天的更新。

——約翰歐文

譯者：郭熙安 Samuel Hi-an Koeh

http://sofromsam.blogspot.com/